Thursday, July 15, 2010

საქართველოში შემორჩენილი რუსული ტერმინები

1. სახელი:საქართველოში შემორჩენილი რუსული ტერმინები.
2. პროექტის მოკლე აღწერა::ჩვენში შემორჩენილი ის ტერმინები რომლებსაც დღესაც იყენებენ უფროსებიც და პატარებიც.
3. პროექტის სრული აღწერა:მოსწავლეები მოიძიებენ იმ სიტყვებს რომლებსაც იყენებს მოსახლეობა, მათ ექნება შეხვედრები გასაუბრება, გაესაუბრონ მათ და გაიგონ რუსული ტერმინოლოგიის გარდა სხვა ენის ტერმინოლოგიას თუ იყენებენ, გაიგებენ თუ იცის მოსახლეობამ მათი წარმომავლობა და ზუსტი თარგმანი.
4. მონაწილეთა ასაკი:13 წლის
5. ვადები: 7–8 დღე
6. პროექტის შესაძლებელი აქტივობები კლასებში:ჯგუფური მუშაობა, გაიმართება პრეზენტაციები, გაეცნობიან თუ რა არ იცოდნენ და რა იყო უცხო მათთვის.გაიმართება დისკუსიები და გახტებიან კომუნიკაბელურები.
7.მოსალოდნელი შედეგები:მოსალოდნელი ბავშვები ისწავლიან თანამშრომლობას და ურთიერთობას, მოძიებული ინფორმაციის გადმოცემას და სხვასთან გაზიარებას, პრეზენტაციის გაკეთებას რომლისთვისაც გამოიყენებენ კომპიუტერს.
8.სარგებელი სხვებისათვის:მოსწავლეები შეისწავლიან ამა თუ იმ კუთხეში შემორჩენილ ტერმინოლოგიას, ველაფერი ეს გამოწვეულია იმისათვის რომ მათ უკეთ გაიცნონ და გაარჩიონ ქართულში გამოყენებული უცხო საიტყვები რომლებიც ისე დამკვიდრდა პატარებს უკვე ქართულიც კი ჰგონიათ.
9. სამუშაო ენა:რუსული
10. საგნებთან კავშირი:ქართული,ისტორია.
11. მონაწილეები სხვა სკოლებიდან:ზემო ვაშლოვანი
12. პროექტის ავტორი სახელი:შორენა აბაშიძე
13. პროექტის ავტორის ელ. ფოსტა:vitoshore@gmail.com
14. პროექტის ვებ გვერდი/ბლოგი:shorenaabashidze.blogspot.com